Совет №4 для начинающих

Советы для начинающих.
Совет №4 — забудьте, что у вас нет способностей или что Вам уже поздно учить иностранный язык

Бывает, что люди считают себя неспособными к языку. Некоторые при этом добавляют: «Мне так еще в школе учительница сказала». А что она вам должна была сказать? Что она халтурит? Нет людей, неспособных к языку. Это же не музыка. Вы по-русски говорите? Значит, с мозговыми центрами, отвечающими за язык, у вас все в порядке. Возраст также не играет роли. Дело не в памяти, не в запоминании материала, а в привыкании к языку. Это всего лишь распространенный предрассудок, что язык нужно учить в детстве. Большинство людей осваивает язык во взрослом возрасте. И никаких возрастных ограничений здесь нет. Главное — не бояться прыгнуть в воду.

Задайте себе несколько простых вопросов: «Я свободно говорю на родном языке и свободно его понимаю?», «Я читаю и пишу на родном языке, может и в письме я не Пушкин, но буквы в слова складываю довольно свободно?», «Я глух и нем?»
«Если ответ да-да-нет, то поздравляю», – пишет переводчик Руслан Бажин, который и составил эту подборку наиболее часто встречающихся стереотипов. – «У вас есть языковые способности, не замутненные никакими препятствиями».

У вас есть:

  • память (чтобы запоминать новые слова и вспоминать их, когда необходимо);
  • внимание (чтобы сосредоточиться на том, что вам говорят или что говорите вы сами);
  • слух (чтобы воспринимать звуки речи);
  • зрение (чтобы воспринимать написанное);
  • артикуляция (способность воспроизводить звуки речи).

Самое сложное для большинства – это восприятие на слух и активная речь (произнесение иностранных слов), потому что в большинстве случаев мы учим язык по книгам, и нам не хватает практики. Но это легко поправимо: слушайте песни и радиопередачи на изучаемом языке, находите друзей из других стран через Интернет и общайтесь с ними, получая не только навыки владения языком, но и удовольствие.

«Плохая память» при ближайшем рассмотрении чаще всего оказывается недостатком внимания. Когда человеку неинтересно, он всё время отвлекается и пропускает информацию, которую необходимо запомнить.