Совет №7 для начинающих

Советы для начинающих.
Совет №7 — развивайте навыки чтения

Лучший способ научиться грамотно и красиво выражать мысли на иностранном языке – читать много литературы, написанной хорошим языком. Упражнения и разъяснения преподавателя – полезны, однако можно знать правила, но не быть способным быстро генерировать корректные фразы. Такую способность дает только языковой опыт. Когда много раз в тексте встречаешь конструкцию, то в какой-то момент сам непроизвольно начинаешь ее употреблять. Можно читать учебную или специальную литературу по своей специальности на иностранном языке. Убиваются сразу два зайца: и язык, и знания.

Как читать по-английски?

При освоении умения читать на иностранном языке есть три важных правила:

  • Выяснять значения незнакомых слов (постараться понять слово из контекста, найти его в двуязычном словаре, посмотреть в одноязычном словаре (при том условии, что у вас уже есть достаточный запас слов)).
  • Записывать эти значения тут же, на полях книги (газеты, журнала), или, желательно, на отдельном листочке.
  • Повторять и запоминать их.

Слагаемые успеха

  • Читайте много — самое меньшее 8 часов в неделю!
  • Читайте часто — лучше всего каждый день! Во всяком случае, не меньше трех дней в неделю.
  • Читайте долго — по меньшей мере, два месяца подряд!