Профессиональные переводы
Устный перевод в паре языков «английский – русский», «немецкий — русский».
Стоимость устного перевода:
Почасовая оплата: от 1200руб./час
Оплата за рабочий день (8часов): 8000 руб.
Письменный перевод в паре языков «английский – русский», «немецкий — русский».
- Перевод документов, нотариальное заверение.
- Перевод научных статей и абстрактов.
- Перевод инструкций, технической документации и т.п.
Стоимость письменного перевода:
С английского на русский: 500 руб./стр (1800 знаков по статистике MS Word)
С русского на английский: от 600 руб./стр (1800 знаков по статистике MS Word)
Стоимость нотариального заверения подлинности подпии переводчика: 300руб.
Примечания:
- При переводе личных документов (паспорта, свидетельства, справки и т.п.) стоимость исчисляется за весь документ, а не по количеству знаков.
- Специализированные (технические) тексты: + 20% стоимости.
- Срочный перевод: + 30-50% стоимости по договоренности.
- Работа в выходные и праздничные дни: + 50% стоимости.
- Нотариальное удостоверение подлинности подписи переводчика — до 500 руб.
- Редактирование и проверка уже переведенного текста — со скидкой 50% от общей стоимости.
Переводы выполняют:
Л.В.Нонко, доцент кафедры перевода и МКК ЛИИН, АлтГПА http://www.altspu.ru/liin/liin_tr/tr_staff/
Альбах М.В., выпускница кафедры перевода и МКК ЛИИН, АлтГПА